poniedziałek, 9 października 2017

Dzień Nauczyciela / Teacher's Day

Witajcie!
Dzisiaj przychodzę z kolejną inspiracją na blogu Filigranki - tym razem jest to czekoladownik z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela. Gotową bazę okleiłam papierami w granatowym i beżowym kolorze oraz wycięłam trzy wielkie kredki, będące tłem dla napisu. Dodatkowo umieściłam kartkę z kalendarza, gdzie zaznaczyłam ten wyjątkowy, nie tylko dla nauczycieli dzień :)

Hello!
Today I come with another inspiration on Filigranki blog - this time it is a chocolate box on the occasion of the upcoming Teachers Day. I have covered chocolate box base with papers in dark blue and beige color and prepared three big crayons - which are the background for the inscription. Additionally I have placed a card from the calendar where I marked this unique, not only for teachers day :)





W pracy użyłam / I've used:

https://www.filigranki.pl/napisy/4965-tekturka-kalendarz-pazdziernik.htmlhttps://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/3720-baza-na-czekoladownik-v2-biala.htmlhttps://www.filigranki.pl/szkola/1978-tekturka-dla-pani-wychowawczyni.html





niedziela, 24 września 2017

Kartka ślubna bez kwiatów / Wedding card without flowers

Witajcie!
Dzisiaj specjalnie dla Filigranek - prosta ślubna kartka w niecodziennym wydaniu - bez kwiatów. Brak przestrzennych ozdób na kartce zrekompensowałam dodatkiem złota oraz tekturkami, które potuszowałam i pokryłam pudrem do embossingu. Główną ozdobę pudełka stanowi śliczne ażurowe tło, idealnie pasujące na tę okazję. Jak się Wam podoba?


Hello!
Today is my inspiration for Filigranki - I have prepared a simple wedding card in an unusual issue - without flowers. The lack of spatial decorations on the card I compensated with the addition of gold and chipboards which I covered with ink and embossed. The main ornament of the box is a cute openwork background - just perfect for this occasion. How do you like it?






Do wykonania kartki użyłam / I have used: 
https://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/3723-baza-kartka-145x145cm-craft-eco.htmlhttps://www.filigranki.pl/ramki/473-tekturka-ramka-27.html




sobota, 9 września 2017

Z okazji Chrztu Świętego / Christening Day card

Witajcie!

Moja dzisiejsza inspiracja na blogu Filigranki to kartka w pudełku, przygotowana na okoliczność Chrztu Świętego. Do wykonania kompletu użyłam papierów UHK Gallery w ulubionej, chłopięcej kolorystyce oraz grafiki Digital Paper. Zarówno kartkę jak i pudełko ozdobiłam tekturkami dostępnymi w Filigrankowym sklepie.


Hello!

My today's
inspiration on Filigranki's blog is a card in a box prepared for the occasion of Baptism. I used UHK Gallery in my favorite, boyish colors and Digital Paper graphic. Both card and box I have decorated with chipboards available in Filigranki shop.
 



Użyłam / I have used:

https://www.filigranki.pl/dzieciece/997-tekturka-chrzcielnica.htmlhttps://www.filigranki.pl/napisy/390-tekturka-tekst-5c.html
https://www.filigranki.pl/dzieciece/1457-tekturka-swieca-chrzest.htmlhttps://www.filigranki.pl/brzegowe/4343-african-border-wykrojnik-brzegowy-amy-design-8718715037946.html

czwartek, 24 sierpnia 2017

Z okazji 18-tych urodzin / For 18th Birthday

Witajcie Kochani!

Moja dzisiejsza inspiracja na blogu Filigranki to kartka z okazji 18-tych urodzin dla przebojowej nastolatki. Znacie zestawy do przygotowania kilku kartek, z których wypycha się elementy i składa w całość? Dawno temu wpadły mi w oko, ale nie chciałam całkowicie zabijać swojej kreatywności i złożyć kartki wg wzoru. Wiedziałam, że jeśli użyję tych elementów to muszę dodać coś od siebie - w tym wypadku wymieniłam tło, dodałam wcześniej pokolorowany stempel, papierowe spinacze zamieniłam na drewniane i oczywiście uzupełniłam ulubionymi tekturkami. Jak się Wam podoba moja wersja?


Hello Dears!

For my today's inspiration on Filigranki blog I have prepared a 18th Birthday card for the teenage girl. Do you know paper kits that you can prepare few cards with, you push the elements out and set together? I have seen them a while ago but I did not want to completely kill my creativity and make cards by design shown in a kit.
I knew that if I use these elements I have to add something from myself - in this case I replaced the background, added a previously colored stamp, I have exchanged paper clips on wooden ones and of course embellished with my favorite chipboards. How do you like my version?





  



 W swojej pracy użyłam / I have used:

https://www.filigranki.pl/glowna/2034-tekturka-napis-happy-birthday-duzy.htmlhttps://www.filigranki.pl/boze-narodzenie/3435-tekturka-ramka-kolo-gwiazdy.html

https://www.filigranki.pl/papiery/4660-hand-lettering-cards-zestaw-12-arkuszy-die-cuts-a5.html?search_query=die+cuts&results=8https://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/1764-baza-pudelko-15x15cm-czarne.htmlhttps://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/3719-baza-kartka-145x145cm-czarna.html

Pracę zgłaszam na wyzwania:

http://sklepmiszmaszpapierowy.blogspot.com/2017/08/wyzwanie-22-dowolna-praca-z-tekturka.html


http://studioszok.blogspot.com/2017/08/wyzwanie-53-no-rules.html

http://studio75pl.blogspot.com/2017/08/wyzwanie-7-challenge-7.html

środa, 9 sierpnia 2017

Kartka ślubna w pudełku / Wedding card in a box

Witajcie!
Dzisiaj mój dzień na blogu Filigranki i moja kolejna inspiracja to kartka ślubną w pudełku, którą wykonałam z użyciem nowej kolekcji papierów UHK Gallery "Wedding Morning" oraz ślicznymi tekturkami dostępnymi w https://www.filigranki.pl/. Jak się Wam podoba?

Hello!
Today is my day on the Filigranki blog and my another inspiration is a wedding card in a box - all made with the new UHK Gallery collection "Wedding Morning" and a beautiful chipboards from available in the store. How do you like it?

środa, 26 lipca 2017

Kolory lata / Summer colors

Na blogu Filigranki wciąż trwa wyzwanie "Kolory lata", na które serdecznie zapraszamy! W oparciu o paletę kolorystyczną przygotowałam tę oto kartkę - pocztówkę z wakacji. Jak się Wam podoba? :)

On the Filigranki blog you will find challenge "Summer Colors", you are all welcome to take part in! Basing on the color palette I have prepared this holiday postcard. How do you like it? :)



 Paleta kolorystyczna / Color palette:
 
http://filigranki-pl.blogspot.com/2017/07/wyzwanie-24-kolory-lata.html



Użyłam / I have used:
 
https://www.filigranki.pl/dzieciece/1174-tekturka-choragiewki-dzieciece.htmlhttp://filigranki-pl.blogspot.com/2017/07/wyzwanie-24-kolory-lata.htmlhttps://www.filigranki.pl/kwiatki/4654-florella-kwiatki-papierowe-2cm-20-sztuk-zolte.html

poniedziałek, 24 lipca 2017

Album ślubny / Wedding album

Witajcie!
Na dzisiejszą inspirację na blog Filigranki przygotowałam album ślubny, który wykonałam dla koleżanki. Mieści on zdjęcia z jej ślubu sprzed kilku lat - w końcu doczekały swojej oprawy :) Róż i złoto to ulubione kolory Ani - myślę, że papiery które wybrałam idealnie tu pasują. 

Hello!
For today's inspiration on Filigranki blog I have prepared a wedding album which I made for my friend. It holds photos of her wedding which took place a few years ago. Pink and gold are Anna's favorite colors - I think the papers I chose are perfect here.


Główną ozdobę okładki stanowią tekturki z Filigrankowego sklepu, które pokryłam złotym pudrem do detali i embossobwałam na gorąco.

The main embellishment of the cover are chipboards from Filigranki store which I covered with super fine detail golden embossing powder.



Dodatkowo, na ostatniej karcie albumu, przygotowałam kopertę na część zdjęć, które nie znalazły miejsca w albumie, a pod spodem idealnie wkomponował się aforyzm o miłości.

 Additionaly on the last sheet of the album I prepared an envelope for some of the photos that did not find space in the album and underneath perfectly composed love aphorism.



Użyłam / I have used:


https://www.filigranki.pl/milosc/788-tekturka-album-1a.htmlhttps://www.filigranki.pl/napisy/44-tekturka-album-5a.html?search_query=album&results=1000https://www.filigranki.pl/narozniki/1980-tekturka-naroznik-duzy.html?search_query=naroznik&results=44