Jedno pudełko, dwie okazje / One box, two occasions

Witajcie Kochani!

Dziś mam dla Was coś wyjątkowego - coś co zrobiłam po raz pierwszy w życiu ;) - pudełko eksplodujące będące moją inspiracją na blog Filigranki.

Hello Dears!
Today I have something special for you - something I did for the first time ever ;) - an exploding box which is my inspiration for Filigranki's blog.

Cały czas się przed nim broniłam, jednak postanowiłam spróbować i od razu w wersji przygotowanej na dwie okazje - Ślub oraz Chrzest Święty.

Do wykonania pudełka użyłam bazy kraft, papierów UHK Gallery "Provence Aquarius" oraz różnych tekturek dostępnych w Filigrankowym sklepie. 

I was affraid to make one but finally I decided to try and prepared it in a version for two occasions at once - Wedding and Baptism.
I used the craft box base, UHK Gallery "Provence Aquarius" papers and various chipboards available in Filigree store.

Jestem zadowolona z efektu końcowego i kto wie - może pokuszę się jeszcze kiedyś na kolejne pudełko :)

I'm happy with the final effect and who knows - maybe I'll make another exploding box :)

Wszystkie produkty, których użyłam do przygotowania mojego pudełka to:

All products I have used to prepare my exploding box are: