środa, 24 stycznia 2018

Pudełka na zdjęcia / Photo boxes

Witajcie Kochani!

Tym razem przygotowałam pudełka na zdjęcia z okazji Chrztu Świętego - mają być one prezentem dla najbliższych. Wykonałam je od podstaw z tektury introligatorskiej, którą okleiłam taśmą washi oraz różnymi papierami w dziewczęcej kolorystyce. Filigranki spełniają różne życzenia i tak oto do moich pudełek powstały napisy "Chrzest Święty" oraz "Najpiękniejsze Wspomnienia". Jeśli chcecie wykonać takie pudełka od podstaw zapraszam na kurs.


Hello Dears!

This time I prepared photo boxes from the Christening Day - they will be presents for relatives. The boxes are made of cardboard which I decorated with washi tape and
various papers in girlish colors. Filigranki fulfill special orders and this is how "Christening" and "The Most Beautiful Memories" insciptions appeared on my boxes. If you want to make such photo boxes you can find tutorial here.







wtorek, 9 stycznia 2018

Jedno pudełko, dwie okazje / One box, two occasions

Witajcie Kochani!
Dziś mam dla Was coś wyjątkowego - coś co zrobiłam po raz pierwszy w życiu ;) - pudełko eksplodujące będące moją inspiracją na blog Filigranki.

Hello Dears!
Today I have something special for you - something I did for the first time ever ;) - an exploding box which is my inspiration for Filigranki's blog.





Cały czas się przed nim broniłam, jednak postanowiłam spróbować i od razu w wersji przygotowanej na dwie okazje - Ślub oraz Chrzest Święty.
Do wykonania pudełka użyłam bazy kraft, papierów UHK Gallery "Provence Aquarius" oraz różnych tekturek dostępnych w Filigrankowym sklepie


I was affraid to make one but finally I decided to try and prepared it in a version for two occasions at once - Wedding and Baptism.
I used the craft box base, UHK Gallery "Provence Aquarius" papers and various chipboards available in Filigree store.





Jestem zadowolona z efektu końcowego i kto wie - może pokuszę się jeszcze kiedyś na kolejne pudełko :)

I'm happy with the final effect and who knows - maybe I'll make another exploding box :)




Wszystkie produkty, których użyłam do przygotowania mojego pudełka to:

All products I have used to prepare my exploding box are: 

https://www.filigranki.pl/bazy-i-pudelka/2787-baza-do-boxa-10cm-kraft-eko.html?search_query=box&results=999https://www.filigranki.pl/papiery/4446-uhk-provence-aquarius-zestaw.html?search_query=aquarius&results=2https://www.filigranki.pl/milosc/3979-tekturka-serce-love-milosc.html?search_query=serce&results=94
https://www.filigranki.pl/ornamenty/1953-tekturka-ornament.html?search_query=ornament&results=37https://www.filigranki.pl/glowna/1913-tekturka-para-w-aucie.html